Page 189 - Khoa Sư Phạm | Kỷ yếu hoạt động khoa học Khoa Sư phạm 2016 - 2020
P. 189
184
LE ROLE DES FEMMES DE L’ETHNIE EDE DANS LE DROIT COUTUMIER
Doan Thi Tam
Le droit coutumier de l‟éthnie Ede contient un trésor de connaissance folklorique
riche et divers du peuple Ede. La droit coutumier de l‟ethnie Ede aborde les questions
fondamentales de la vie telles que l'organisation sociale, les relations communautaires,
le mariage et les relations familiales, les rituels et les coutumes ... Mais la valeur la plus
importante de ce droit coutumier est de créer un ordre nécessaire aux activités communes
telles que l'organisation de la production, la protection du village ... jusqu‟à la protection
des intérêts de chaque individu, de chaque famille et clan. Leur droit coutumier a affecté
la perception et le comportement des membres de la communauté minoritaire d‟Ede par
le principe de l'autogestion combiné à des croyances à des fins d'éducation, de dissuasion
ou de sanction des contrevenants. La droit coutumier de l‟éthnie Ede reflète clairement le
système matriarcal. Les femmes Edes sont actives et libres dans les décisions importantes
de leur vie. Dans la famille et la société, elles jouent également un rôle particulièrement
important.
Dans cet article, nous allons étudier le rôle des femmes Edes tel que cela est incorporé
dans leur droit coutumier.
1. Tout d'abord, il faut parler du rôle des femmes Edes dans le mariage. Dans le
mariage, les femmes activement approchent des hommes. Si une femme aime un certain
homme, elle le dit à sa famille. Sa mère et les dam dei (les frères) apporteront des cadeaux
(les bracelets, les perles, des cochons, de l‟alcool et de la monnaie ...) au domicile de
l‟homme pour proposer le mariage, tandis que son père, consideré comme dehors de la
famille, ne peux pas avoir des idées. Du côté de l‟homme, sa mère et ses dam dei sont les
représentants de la famille pour décider l‟acceptance ou le refus sur la fille. L'article 110 du
droit coutumier a abordé cette histoire de mariage des femmes Edes ainsi:
„Anei kông arăng hmei dưm ti gu\,a`u đưm ti tria, ami\ ama arăng hriê ênu\m
s‟ai; tơdah ih cia\ng mơh kơ mô\, kông arăngđưm ti a`uê ih mư\ tu\...‟ (Ngô, 7, tr.302).
"Et maintenant, sa bague, nous la mettons sur le tapis; ses bracelets, nous sommes
les allongés sur le sol ... Si vous êtes prêt à la marier, alors la bague sur les tapis, vous
pouvex la prendre ... " (Ngô, 7, tr.127).
Les Edes suivent le régime matriarcal. Une femme va marier son mari alors le
mari vient vivre avec elle; leur enfants doivent porter le nom de famille de la mère. Les
Edes ne considèrent que les enfants des grandes ou petites sœurs comme de la famille.
Les enfants des grandes ou petites sœurs ne sont pas permis de se marier, mais les enfants
